1
00:06:59,850 --> 00:07:00,569
ஏய், பிராடி.

2
00:07:00,570 --> 00:07:01,570
ஏய், எப்படி நடக்கிறது?

3
00:07:02,690 --> 00:07:03,690
எப்படி போகிறது?

4
00:07:03,810 --> 00:07:06,650
அப்போ... உன் அப்பா போய்ட்டாரா?

5
00:07:06,850 --> 00:07:08,110
அவர் இங்கே இருக்கக் கூடாது.

6
00:07:08,410 --> 00:07:12,010
ஆமாம், ஆமாம், அவர் போய்விட்டார். அவன் தான் கிளம்பினான். அவர்
உடற்பயிற்சி செய்ய சென்றார். என உங்களுக்கு தெரியும்

7
00:07:12,010 --> 00:07:16,250
நன்றாக. அதாவது... யோசித்தேன்
ஏதோ ஒன்று. நான் வந்து பேச விரும்பினேன்

8
00:07:16,250 --> 00:07:17,250
அது பற்றி. என்ன?

9
00:07:18,210 --> 00:07:19,210
என்ன தவறு?

10
00:07:19,530 --> 00:07:25,110
நீங்கள் பெற விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
சிறிது காலம் கர்ப்பமாக, நீயும் என் அப்பாவும்

11
00:07:25,110 --> 00:07:26,890
முயற்சித்தேன், ஆனால்... என்ன?

12
00:07:28,110 --> 00:07:31,630
ரொம்ப நாளாகிவிட்டது. என்றால் தெரியாது
உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனை அல்லது ஏதோ இருக்கிறது, ஆனால்...

13
00:07:31,630 --> 00:07:36,650
இது எடுக்காத ஒரு செயல்முறை மட்டுமே
பொதுவாக சில நேரங்களில் உடனடியாக.

14
00:07:37,390 --> 00:07:43,410
எனவே, நான் உதவி செய்தால் என்ன செய்வது? நான் உதவ வேண்டும்
வெளியே. நான் உனக்கு ஒரு குழந்தையைக் கொடுத்தால் என்ன செய்வது?

15
00:07:45,670 --> 00:07:47,090
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

16
00:07:47,410 --> 00:07:51,430
உங்களுக்கு தெரியும், நான் அப்பாவாக இருக்க விரும்பவில்லை அல்லது
எதுவும், ஆனால் நான் உதவ விரும்புகிறேன். எனக்கு வேண்டும்

17
00:07:51,430 --> 00:07:53,670
குழந்தையை உங்களுக்குள் வையுங்கள்.

18
00:07:54,810 --> 00:08:01,700
சரி. இது மிகவும் இனிமையானது என்று எனக்குத் தெரியும்.
நான் உங்கள் மாற்றாந்தாய், மற்றும்

19
00:08:01,700 --> 00:08:03,260
அது நிறைய பொறுப்பு.

20
00:08:03,840 --> 00:08:05,200
நீங்கள் கல்லூரியில் இருப்பது போல.

21
00:08:05,820 --> 00:08:08,680
ஒரு குழந்தை பெற, அது நிறைய இருக்கிறது.

22
00:08:09,080 --> 00:08:12,340
நான் சொன்னது போல் உனக்கு குழந்தை வேண்டும். ஐ
அதை பார்த்துக்கொள்ள வேண்டியதில்லை. நான் இல்லை

23
00:08:12,340 --> 00:08:15,140
அப்பாவாக இருக்க வேண்டும். நீங்கள் அதை உங்களுக்குக் கொடுங்கள்,
உனக்கு தெரியுமா?

24
00:08:15,820 --> 00:08:21,000
ஓ, நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன்
நீங்கள் மற்றும் பொருட்கள். எங்களுக்கு நல்ல நேரம் இருக்கிறது.

25
00:08:21,480 --> 00:08:22,540
ஆனால், இப்படி...

26
00:08:24,680 --> 00:08:28,380
நான் சொன்னது போல், நீங்கள் இருக்க வேண்டியதில்லை
அப்பா. நீ யாரிடமும் சொல்ல வேண்டியதில்லை,

27
00:08:28,560 --> 00:08:30,980
வெளிப்படையாக. ஆனால், அது ஒரு அர்த்தம் என்று எனக்குத் தெரியும்
உங்களுக்கு நிறைய.

28
00:08:31,380 --> 00:08:33,320
அது அவருடையது என்று மட்டும் சொல்லுங்கள். அவன் இல்லை
கேட்கப் போகிறது.

29
00:08:34,080 --> 00:08:37,340
நான் உண்மையில் ஒரு குழந்தையைப் பெற விரும்புகிறேன்.

30
00:08:37,760 --> 00:08:40,980
அதாவது, ஏ, அதாவது, நான் உதவ முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

31
00:08:42,520 --> 00:08:47,480
உங்களுக்குத் தெரியும், நான் என் மனதைக் கடந்துவிட்டேன்,
ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை, நான், உங்களுக்கு தெரியும்

32
00:08:47,480 --> 00:08:49,380
அத்தகைய அழுத்தத்தை ஒருபோதும் கொடுக்க விரும்பவில்லை
உங்கள் மீது.

33
00:08:52,460 --> 00:08:56,860
நீங்கள் அவரிடம் சொல்லாத வரை, மற்றும்,
அதாவது, அது அவருடையது என்று நீங்கள் அவரிடம் சொல்லுங்கள்

34
00:08:56,880 --> 00:09:03,620
கூட. அதாவது, அவர் கேட்க மாட்டார். நான் செய்கிறேன்
உண்மையில் குழந்தை பெற வேண்டும்.

35
00:09:04,080 --> 00:09:05,080
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

36
00:09:06,560 --> 00:09:13,060
உங்களுக்குத் தெரியும், ஆம், அடுத்த முறை, உங்களுக்குத் தெரியும்,
நாங்கள் நினைத்தோம், உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் வருகிறீர்கள்

37
00:09:13,060 --> 00:09:14,060
நான், முற்றிலும்.

38
00:09:14,480 --> 00:09:16,800
சரி, சரி, ஆனால்... காத்திரு, காத்திரு, காத்திரு,
காத்திருங்கள்.

39
00:09:17,220 --> 00:09:18,220
இப்போது?

40
00:09:19,280 --> 00:09:20,119
அவர் போய்விட்டார்.

41
00:09:20,120 --> 00:09:24,800
உங்கள் தந்தைக்கு எவ்வளவு காலம் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது
இருக்க போகிறது. நாங்கள் பெறுவதை நான் விரும்பவில்லை

42
00:09:24,800 --> 00:09:28,540
பிடிபட்டார். அது எப்போதும் எடுக்கும். எப்படி தெரியுமா
நீண்ட நேரம் எடுக்கும்.

43
00:09:29,540 --> 00:09:30,540
சரி.

44
00:09:32,840 --> 00:09:34,480
இப்போது விட சிறந்த நேரம் இல்லை, இல்லையா?

45
00:09:35,780 --> 00:09:37,660
கடவுளே, நீங்கள் ஏற்கனவே எனக்காக தயாராக இருக்கிறீர்களா?

46
00:09:37,980 --> 00:09:39,480
நிச்சயமாக.

47
00:09:40,040 --> 00:09:43,000
உங்கள் தந்தை இங்கே இல்லை என்றால் என்ன செய்வது?

48
00:09:43,260 --> 00:09:44,340
அவர் திரும்பி வரமாட்டார்.

49
00:09:45,340 --> 00:09:46,960
நான் குறைந்தது சில மணிநேரங்களுக்கு அழைக்கிறேன்.

50
00:10:04,760 --> 00:10:07,560
நான் இங்கே வந்தேன் என்று சொன்னேன். எனக்கு நன்றாக இருந்தது
யோசனை.

51
00:10:09,360 --> 00:10:10,360
இது வேலை செய்கிறது.

52
00:10:15,400 --> 00:10:22,200
நீங்கள் அப்படி இருப்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி

53
00:10:22,200 --> 00:10:23,200
இதை திறக்க.

54
00:10:31,020 --> 00:10:33,260
நீங்கள் குறிப்பிட்டது எனக்கு மகிழ்ச்சியாக உள்ளது
அது.

55
00:11:30,600 --> 00:11:31,600
நீங்கள் இன்னும் சென்றீர்களா?

56
00:13:04,560 --> 00:13:06,980
ஓ, கடவுளே.

57
00:13:07,940 --> 00:13:09,340
ஓ

58
00:13:11,060 --> 00:13:12,060
கடவுள்.

59
00:13:44,030 --> 00:13:46,470
எனது பந்துகள் மிகவும் பெரியதாகவும் தயாராகவும் உள்ளன.

60
00:13:49,170 --> 00:13:51,510
இதெல்லாம் எனக்காக வரும்.

61
00:16:08,380 --> 00:16:10,480
கடவுளே, ஆம், ஆம்.

62
00:16:12,120 --> 00:16:13,120
ஆம்.

63
00:16:13,840 --> 00:16:14,840
ஆமாம்.

64
00:18:27,790 --> 00:18:29,110
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

65
00:18:57,180 --> 00:18:58,180
ஸ்வாக்கிங்.

66
00:21:01,409 --> 00:21:02,409
ஓ, ஆமாம்.

67
00:21:05,390 --> 00:21:08,590
கடவுளே.

68
00:21:11,990 --> 00:21:14,430
ஆமாம், அதுதான் எனக்குப் பிடிக்கும். அப்படியே
என்று.

69
00:21:28,720 --> 00:21:29,720
ஆமாம், கழுதையைப் பிடி.

70
00:21:29,900 --> 00:21:31,160
ஆம், அது நல்ல ஒன்று.

71
00:21:32,520 --> 00:21:35,320
நான் உன்னை நினைத்து மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறேன்.

72
00:21:36,240 --> 00:21:38,300
அப்படி என்னுள் ஆழமாக வா.

73
00:21:43,860 --> 00:21:45,440
நான் உன்னை படுக்கையில் இருந்து தள்ளுகிறேன்.

74
00:23:21,640 --> 00:23:22,640
ம்ம்ம்.

75
00:24:45,260 --> 00:24:46,260
மற்றொரு வருடம்.

76
00:27:13,130 --> 00:27:14,130
தேடுகிறது

77
00:27:43,400 --> 00:27:44,400
நீட்டுதல்.

78
00:28:21,040 --> 00:28:22,040
பின்னர் பரவுகிறது.

79
00:29:13,420 --> 00:29:14,420
நீங்கள் தீவிரமாகப் பேசுகிறீர்களா?

80
00:29:56,590 --> 00:29:57,990
ஏனென்றால் நான் உங்களுக்குள் கருப்பு நிறத்தை எடுத்துக்கொள்கிறேன். ஆம்.

81
00:29:59,610 --> 00:30:00,610
சரி.

82
00:30:01,050 --> 00:30:03,370
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

83
00:30:03,950 --> 00:30:04,950
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

84
00:30:05,210 --> 00:30:06,310
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

85
00:30:06,710 --> 00:30:07,710
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

86
00:30:10,950 --> 00:30:11,950
விடைபெறுகிறேன்,

87
00:30:12,630 --> 00:30:13,630
தோழர்களே.

88
00:30:19,790 --> 00:30:24,030
மன்னிக்கவும். அதை உள்ளே ஆழமாக விட்டு விடுங்கள்
என்னை.

89
00:31:17,100 --> 00:31:20,360
ஓ, ஆம், ஆம், ஆம்.

90
00:31:23,480 --> 00:31:28,640
ஓ, ஆமாம்.

91
00:31:29,840 --> 00:31:35,200
ஓ, ஆமாம். ஓ, ஆமாம்.

92
00:31:35,480 --> 00:31:37,220
ஓ, ஆமாம்.

93
00:31:37,800 --> 00:31:39,040
ஓ, ஆமாம்.

94
00:35:03,310 --> 00:35:04,310
நன்றி.

95
00:36:34,930 --> 00:36:38,330
ஆம், அதுதான் எனக்கு வேண்டும். ஆனால் ஆம், வெறும்
அது போல.

96
00:39:13,169 --> 00:39:15,970
ஆமாம்

97
00:39:15,970 --> 00:39:29,410
அது

98
00:39:29,410 --> 00:39:30,410
சரி

99
00:39:39,560 --> 00:39:41,960
ஃபாக், ஃபக், ஃபக், ஃபக்!

100
00:39:43,200 --> 00:39:45,800
அடப்பாவி, என்னை அழ வைக்காதே!

101
00:39:49,420 --> 00:39:50,420
ஃபக்,

102
00:39:56,060 --> 00:39:58,200
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

103
00:40:59,490 --> 00:41:01,430
மிக்க நன்றி, கிறிஸ்.

104
00:41:02,390 --> 00:41:05,170
இது எனக்கு உலகம் என்று பொருள்.

105
00:41:05,450 --> 00:41:06,750
உங்களுக்கு நல்ல யோசனை இருந்தது.

106
00:41:08,590 --> 00:41:11,570
ஒருவேளை நீங்கள் முன்பு சுத்தம் செய்ய வேண்டும்
உங்கள் தந்தை இங்கே வருகிறார்.

107
00:41:13,030 --> 00:41:16,750
நான் இப்படியே இருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன்
நான் இன்னும் 10 நிமிடங்கள் கொடுக்க முடியும்.

108
00:41:17,130 --> 00:41:20,810
பிறகு நானும் போய் சுத்தம் செய்வேன்.
ஆனால் அது எடுக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

109
00:41:21,050 --> 00:41:22,050
ஆமாம், நான் குளிக்கப் போகிறேன்.

110
00:41:22,790 --> 00:41:24,290
உங்களுக்கு உதவ என்னை அனுமதித்ததற்கு நன்றி.